Using black magic to make a fast circular buffer (https://triptico.com/links/using-black-magic-to-make-a-fast-circular-buffer.html)