@von@tilde.town (#5jbtpjq) Good, thanks. :-) Welcome back! :-D

👀 Ncdu 2, the re-write! 👀

@prologic (#oeax64a) Good points, on all fronts. :-) Not suggesting we need redundancy, btw; just that it’s a part of resiliency, itself often part of a decentralised network that has some sort of service level agreement, or similar expectation.

(#oeax64a) That said, though, there is no redundancy whatsoever. I haven’t spent enough time in this space to know how much redundancy/replication and federation are supposed to be a part of any and all things decentralised. I mean, there’s a network’s ability to sustain attack on its infrastructure, and then there’s its ability to maintain the pseudonymity of its clients, writ large and under such attacks. So, in a nutshell, maybe I am using the term incorrectly when talking about yarn.social. :-P

@lyxal (#oeax64a) Nice! I’ve had that ‘push-back’ about decentralisation as well, in response to my using it with yarn.social. I wouldn’t say, by extension, that all open source projects could then fall under that definition, since, starting with the simplest argument, not all projects are code that’s to be self-hosted and publicly-facing. But, even beyond that, many of those projects won’t be designed to ‘federate’, in the loosest sense. And I think yarn.social does federate in that sense, and is therefore a valid example of a decentralised social platform.

@alip@dev.exherbo.org (#nyybeaq) Haven’t read the linked piece yet, but, gut-feel, not cool, CB!

I’m now running yarnd! A small – but very exciting – step forward for the rebranding! :-)

A very smooth transition, @prologic, FYI. Cloned the new project, built it, set up new symlinks, decided to create a new systemd service, stopped the old one and started the new one (pointing at the same pod instance).

(#4xjds2a) @prologic I’m assuming you’re talking about LibreTranslate: self-hosted is actually their preference; or at least registering an API key with their instance.

I’m actually thinking about running my own instance; ‘cause I have lots of free time. 🙄😉

@sario528@ctrl-c.club (#nh5kina) It worked! Welcome, fellow ^C-er. ;-)

@xuu@txt.sour.is @prologic (#4xjds2a) Very cool! Btw, do you know of any FOSS translation services? I’m familiar with this one: https://libretranslate.com/

(#mzaxmrq) Well, happy to see you, regardless! :-D